今年因為疫情的影響，台灣中秋節最熱衷的節慶活動-烤肉被迫取消，是不是很失望呢？

不過日本人的中秋節其實是沒有在烤肉的…

日本中秋節的日文稱作「十五夜」，念法是「じゅうごや（jugoya）」，指的就是農曆8月15日當天晚上。(日本大部分的傳統節慶都太陽曆化，但十五月是要觀賞滿月的節日，因此保持著每年農曆8月15日過。)

日本早期有著祭祀月亮緬懷故人並祈求秋收豐收的習慣。
也有「中秋（ちゅうしゅう）の名月」這種稱呼方法。

這時期剛好是芋頭的收穫期，會使用當時會在秋季收穫的主食「里芋」來當作供奉品，所以也有「芋名月」的別名。

在日本平安時代的貴族，會在「十五夜」當天賞月作樂，一直到江戶時期，賞月的習慣才在民間流傳開來。

在這天日本人會供奉月見団子、採收里芋或薩摩芋等芋頭，掛芒草，欣賞秋の七草(萩，すすき，桔梗，なでしこ，葛，藤袴，女郎花)等物品，一邊感謝秋天的豐收，一邊賞月。

掛芒草

日本自古以來，認為芒草莖中間的空洞裡有神明依附，因此是芒草為驅邪避凶的植物。

前面有提到日本早期有祭祀月亮，並為接下來的豐收祈福的習俗，因此日本在中秋節當天掛芒草不只有驅邪的功用，還有著保護農作物的含義。

月見泥棒

在日本的愛知縣、三重縣、奈良縣、千葉縣的一部分地區存在的風俗文化。

「泥棒」在日文中是「小偷」的意思，而月見泥棒也就是「賞月小偷」。

在中秋節當天祭祀月亮時，允許附近的小孩子(小孩子被認定為月亮使者)偷吃供奉品，並當成是月神前來享用的概念(不見的話，祈願也就會實現)。

因此大人也會想辦法把供品放在孩子們容易偷的地方。

據說根據地方的不同，還有類似於萬聖節的「不給糖就搗蛋」的術語，例如「請賞月！」「是月見泥棒！」等等。
 

傳統食物也有別於台灣吃月餅跟瘋烤肉的文化

日本會用米做成的月見團子當作奉品祭祀，有著祈求農作物豐收的含義。品嘗後可以獲得健康，幸福等寓意。

在傳統的祭祀中，十五夜當天會供奉15顆月見糰子，而十三夜當天則是祭拜13顆，後來則簡化成十五夜5顆，十三夜3顆等等。

此外有些地區則是會了祈求一年的豐收，而一年有12個月，因此祭拜12顆，閏年則是13顆。以前的月見糰子直徑是一寸五分(約4.5公分)相當大的糰子呢。

月見糰子除了直接吃以外，也會做成日本常見的醬油糰子吃，依照各地風俗與喜好各有不同。

日本每年到了這時期都會推出許多相關限定產品

1991年開始日本麥當勞每年這個時節都會推出月見漢堡限定口味，今年剛好30周年，月見家族有四款漢堡，三款甜點，一款配餐(濃厚醬汁月見、月見漢堡、起司月見、月見滿福堡、月見派、和三盆黃豆粉月見奶昔、月見冰炫風、搖搖薯條（柚子七味美奶滋））

看完是不是很想趕快能出國旅遊，一起在國外感受不一樣的節慶氛圍呢？

在今年因為疫情影響無法外出與朋友相聚的時刻，在自家也可以將桌椅移至窗邊，好好布置一番，裝飾些芒草與月見團子，來杯小酒看看月亮上兔子在哪?在這一年一度的十五夜裡，享受一下平安的幸福吧。

【上順旅遊】優質旅行的代言人
推薦您優質的旅遊資訊！
期待不遠的未來與我們一起出遊
官網：https://www.fantasy-tours.com/
Facebook：https://www.facebook.com/fantasytraveltw/
TEL：02-25171157

更多日本旅遊景點：精選日本旅遊跟團推薦