團員提前報名優惠
- 於團體出發日前訂團，每團限前10名繳交作業金者，團費優待NTD$2,000元。
- 凡提前報團（確定成團）均再加贈1,000元上順旅遊優惠券，可於下次報團折價使用。
TOP
團號 JSAD1L06250406A
(H11名櫻6) 三都物語(京都.奈良)賞櫻.溫泉美食六天
(滋賀)園城寺(三井寺)／(宇治)平等院／(京都)清水寺.平安神宮.嵐山渡月橋.天龍寺.金閣寺.蹴上鐵道.哲學之道／(奈良)東大寺.奈良公園／(三重)名花之里(櫻花.鬱金香)
美麗充滿文化氣息的千年古都，世界文化遺產、米其林評鑑必遊景點，在這魅惑的城市中輕鬆漫遊，彷彿走進時光隧道之中。
售價 請來電洽詢
大人
請來電洽詢
報名截止：2025/04/04
成團人數：16人
每人訂金：NT$20,000
包含項目：含小費
特色介紹
優惠方案
MAP
旅遊地圖
團購報名優惠
- 1.客戶同時揪團報名同一旅遊團體，人數達6位(含)以上，9位(含)以下，除享受原早鳥專案回饋外，另每位再享有揪團優惠折價NTD$500元。
- 2.客戶同時揪團報名同一旅遊團體，人數達10位(含)以上，除享受原早鳥專案回饋外，另每位再享有揪團優惠折價NTD$1,000元。
備註
- A．團購報名優惠案，可以與提前報名優惠案合併使用。
- B．以上早鳥及團費優惠方案，只能按一次性報名日期享優惠、不得合併計算！亦無法與任何旅遊同業策略聯盟團(PAK團)、任何公司行號企業合作案、特別估價團體、銀行分期優惠付款案等合併使用，特此告知、並請知悉！
- C．報名之團體確定成團出發時，亦將作業金轉為團費訂金；反之，若人數不足無法成團時，亦將作業金原數退回！
- D．嬰兒（兩歲以下幼兒） 及 農曆春節期間，無法享有早鳥及團費優惠方案。
- E．本活動最終解釋權為上順旅行社所有，並保有此活動及獎勵修改之權。
行程特色
特別安排
每日行程
| 天數 | 交通工具 | 航班編號 | 啟程地 | 起飛 | 目的地 | 抵達 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 國泰航空 | CX530 | 台北-桃園機場 | 2025/04/06 11:40 |
名古屋-中部機場 | 2025/04/06 15:30 |
| 6 | 國泰航空 | CX531 | 名古屋-中部機場 | 2025/04/11 16:35 |
台北-桃園機場 | 2025/04/11 18:55 |
備註： 實際航班以行前說明會為準
※如遇航空公司變動航班，本公司保有最後變動之權力，並以說明會資料為準
Day 1
台北(桃園)機場／名古屋(中部)空港─琵琶湖畔或長良川畔
早餐：─
午餐：機上享用
晚餐：會席料理或鰻魚飯三吃
住宿：琵琶湖畔 萬豪 MARRIOTT HOTEL(有溫泉浴場) 或 長良川溫泉 十八樓HOTEL 或 同級
(依航班)在桃園國際機場集合，辦理出境手續後，搭豪華噴射客機飛往名古屋，展開日本溫泉美食度假之旅。
Day 2
琵琶湖畔或長良川畔─園城寺(三井寺)弁慶拖鐘之典故─世界文化遺産(宇治)平等院・鳳翔館─(京都)宇治雅宿
早餐：飯店內
午餐：日式料理或洋風料理
晚餐：會席料理
住宿：京都 宇治 花屋敷浮舟園HOTEL(有展望風呂) 或同等級
●『園城寺(三井寺)弁慶拖鐘之典故』櫻花期🌸：約3月下旬~4月上旬
位於滋賀縣大津市的園城寺(三井寺)，以近江八景「三井晚鐘」而聞名。因寺中有一靈泉，三位天皇誕生時用此泉水來洗滌，而得名。靈泉井屋上之雕刻龍出來作怪、弁慶將此鐘拖回比叡山，因敲出之聲「I NOO想回去…」弁慶大怒，將此鐘丟下山谷…很多有趣典故，是日本四大古寺，珍藏很多佛教美術與文物之勝地，也是著名的影視拍攝地，熱門動畫作品《浪客劍心》曾在此拍攝。春天櫻花綻放，是滋賀縣著名的賞櫻勝地之一。
●『世界文化遺産(宇治)平等院・鳳翔館』櫻花期🌸：約3月下旬~4月上旬
位於京都府宇治市的「平等院」是平安時代的建築代表作，被列為世界文化遺產，木造建築淳樸典雅，如鳳凰展翼姿態的「鳳凰堂」，坐落在阿字池上，彷彿浮在水面上的極樂宮殿，營造一種超脫的仙境和極樂淨土的氛圍，裝飾在鳳凰堂頂端的青銅鳳凰，成為日本10圓硬幣及萬圓鈔票的圖案。園中季節花卉開放，春夏秋冬各有不同風情。
Day 3
宇治─(千年古寺)清水寺／逛產寧坂(藝品古街)─平安神宮(內苑賞枝垂櫻.日本庭園)巡遊─京都廚房(河原町)錦市場─京都
早餐：飯店內
午餐：京都名物漢堡排料理或日式御膳
晚餐：京都螃蟹海鮮料理或燒肉料理
住宿：京都 梅小路UMEKOJI POTELポテル(有錢湯) 或 京都八條 都HOTEL 或 京都 東急HOTEL或 同級
●『(千年古寺)清水寺／逛產寧坂(藝品古街)』櫻花期🌸：約3月下旬~4月上旬
位於京都市東山區的清水寺，凝聚千年的虔誠信仰，是日本不可取代的精神象徵。建築於峭壁上伸展而出的『清水舞台』，是由139支柱撐起的舞台建築，據說只要站在舞台下方，就可以百病全消。15公尺高的主殿木造建築，未用一根釘子、全用木樁打入，完全古工法，由本殿可俯瞰京都全景，正殿後是月下老人廟，求好姻緣。回程利用時間小逛很有日本味的產寧坂懷古街道，選購日本娃娃、清水燒、精緻紀念品。
●『平安神宮(內苑賞枝垂櫻.日本庭園)巡遊』櫻花期🌸：約3月下旬~4月上旬
位於京都市左京區的平安神宮，仿中國紅通通宮殿式建築，左右二偏樓為蒼龍、白虎樓(鐘、鼓樓)，時代祭時鐘鼓齊鳴，穿時代(古代)服裝之陣頭出去遊行，非常壯觀。並特別進入內苑後花園巡遊(別家不進因要門票)，花季，滿園枝垂櫻一片花海，讓人驚艷，後花園雅致日式造景、池塘亭閣、小橋流水…非常巧緻，美景一幕幕，有柳暗花明之嘆！
●『京都廚房(河原町)錦市場』
有京都的廚房之稱的錦市場，距今四百多年歷史，販售京都特有美食、和菓子、各種雜貨…等，可通到熱鬧的河原町商店街、百貨公司。
Day 4
京都─蹴上傾斜鐵道(拍照)─(經)南禪寺前(三門)／(至)哲學之道(櫻花小徑)漫遊─(世界遺產)金閣寺(名園)巡遊─(賞櫻名所)嵐山渡月橋(枝垂櫻.山櫻).嵯峨野竹林雅徑.(結良緣)野宮神社.(名園)天龍寺(漫遊)─京都
早餐：飯店內
午餐：和洋創意料理或京風鯛魚御膳
晚餐：涮涮鍋料理
住宿：京都 梅小路UMEKOJI POTELポテル(有錢湯) 或 京都八條 都HOTEL 或 京都 東急HOTEL或 同級
●『蹴上傾斜鐵道(拍照)』櫻花期🌸：約3月下旬~4月上旬
位於京都市東山區的蹴上傾斜鐵道「蹴上インクライン」廢棄鐵道。櫻花季，已廢棄的鐵道兩旁開滿了櫻花，舊鐵道的灰石路與粉色櫻花相襯托，有著獨特的美感。這段鐵道是因為由大津到京都沿途，琵琶湖兩段水路落差較大，必須仰賴鐵道來輔助水道運送物資，後來功用不再，反而成為現今的一道風景。
●『(經)南禪寺前(三門)／(至)哲學之道(櫻花小徑)漫遊』櫻花期🌸：約3月下旬~4月上旬
走經聞名的古剎南禪寺前(三門)，百年古建築牌樓搭配上粉嫩燦爛的櫻花，是京都的絕美景色。通至哲學之道(櫻花林散步道)，因哲學家西田幾多郎曾在此散步、思考找靈感，而得名。
●『(世界遺產)金閣寺(名園)巡遊』
位於京都市北區由絢麗奪目金箔包覆的金閣寺，池中假山石松林，金光閃閃，倒映池中，構成一幅美麗日本造景庭園美景，是拍照好題材，巡觀光步道雅徑，尋幽攬勝。此外，季節更迭時金閣寺的容貌也隨之褪變，「春色粉櫻交織之美、夏日綠意環繞之美、秋色楓紅調和之美、冬日白雪皓皓之美」等，不吝展現四季優美風雅姿態。
●『(賞櫻名所)嵐山渡月橋』櫻花期🌸：約3月下旬~4月中旬
位於京都府龜岡市的嵐山渡月橋，因龜山天皇的「似滿月過橋般」詩作而得名，兩岸沿著大堰川堤青松成列，潺潺流水，櫻花季枝垂櫻，櫻花林櫻花繽紛，嵐山映川中，四季風情萬種，賞心悅目。
●『嵯峨野竹林雅徑』
兩旁高聳青翠的竹林，頂端的竹葉相互交織，陽光從竹葉空隙間灑落，無論是綠葉光影還是泥地上的倒影，都成為攝影愛好者按快門的好構圖。每當微風吹拂，竹葉的沙沙聲搭配翠竹搖曳碰撞的嘎嘎聲響，入選「日本最值得保留的100 種聲音」。
●『(結良緣)野宮神社』
進入隱藏在林蔭中因源氏物語而聞名的野宮神社。以「締結良緣」及「學業進步」兩特色，讓野宮神社香火不絕。寺廟裏美麗的青苔及週邊的竹林，讓野宮神社的美成為日本文人芭蕉及蕪村的俳句題材。據說摸著野宮大黑天旁邊的神石「龜石」，許下願望，就能心想事成。
●『(名園)天龍寺』櫻花期🌸：約3月下旬~4月中旬
世界文化遺產天龍寺：法堂與方丈房並立，以龜山為背景，氣勢和景致獨特，方丈庭園為日本名匠夢窗疏石所設計，為融合王朝風格和禪風的庭園，為京都著名的庭園。
Day 5
京都─千年古都(奈良)東大寺(大佛殿).奈良公園(梅花鹿)櫻花林─(三重)名花之里(櫻花.鬱金香)─名古屋
早餐：飯店內
午餐：米其林推薦創意料理
晚餐：￥4000自由食
住宿：名古屋 萬豪MARRIOTT ASSOCIA HOTEL 或同等級
●『(奈良)東大寺(大佛殿).奈良公園(梅花鹿)櫻花林』櫻花期🌸：約3月下旬~5月上旬
先經櫻花處處的奈良公園，可餵食向客點頭求食可愛的梅花鹿，注意哦！財不露白，梅花鹿最喜歡吃萬円紙紗哦！春櫻時節，整片的櫻花地毯與鹿群所交織而成的美景瀰漫著日本風情。再至世界文化遺產的東大寺(745年建)，經正門有二尊國寶級金剛力士(高8公尺)，進入參觀東大寺大佛殿(高48公尺約16樓高)，本尊(盧舍那佛)銅坐佛高16.2公尺，面長4.8公尺，大佛的鼻孔，人可穿過，殿後有木柱，穿一孔與佛鼻孔同大，可試穿過，聽說能穿過可增壽。大佛的手掌，可站10人，可想像其大。
●『(三重)名花之里(櫻花.鬱金香)』花期🌸🔥：約3月下旬~４月中旬
位於三重縣桑名市的長島名花之里(なばなの里)，擁有日本最大的花卉廣場之一，面積約13,000坪的花卉廣場聞名，一年四季繁花似錦，輪番綻放。
3月下旬到4月中旬左右，櫻花、鬱金香…等依序盛開競豔，整個園區被各種色彩填滿，粉紅的櫻花成為天然的粉紅屏障，包圍整個園區；各色鬱金香排列成壯觀的幾何圖騰，隨著山丘的稜線起伏，百花競豔，無論怎麼拍都是絕色美照，可說是造訪名花之里的最佳時節。無論規模還是質感均屬世界頂級，甚至還被TripAdvisor選為「2017外國遊客的人氣觀光景點」。
Day 6
名古屋─選購伴手禮─久屋大通公園(散策)─名古屋(中部)空港／台北(桃園)機場
早餐：飯店內
午餐：日式御膳
晚餐：機上享用
住宿：溫馨的家
●『久屋大通公園(散策)』
位於愛知縣名古屋市的「久屋大通公園」與東京原宿「MIYASHITA PARK」同為RAYARD系列的姐妹公園。坐落於名古屋市中心最繁華的久屋大道上，夾在路中間之大型市民休憩公園，全長1.8公里。花園中開四季花卉、花鐘、噴泉及結合逛街購物美食之綜合美麗公園。
【花訊】：花卉會因氣候因素而提前或延遲開花或凋謝(自然生態難以準確評估)，請以愉悅的心情，欣賞花序變化，以實景為主，但春暖花開時節氣候舒爽、不冷不熱還是很適合旅行，祝各位玩得順心。
其它說明
團費包含：
01.行程表中所註明之包含項目。
02. 上順提供高於法規的旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬(實支實付)】。
團費不含：
01. 行程表上未註明之各項開銷(含證照)，建議、自費或自由行程所衍生之任何費用。
02. 個人因素所產生之消費，如飲料、私人購物費…等。
03. 個人旅遊平安保險，依規定旅客若有個別需求，得自行投保旅行平安險及旅遊不便險。
| 地區 | 說明 |
|---|---|
| 日本 | 為了讓導遊更用心及專心，讓導遊付出得到合理報酬；因此公司將會支付導遊們合理報酬，期許用心的導遊能以更快樂的心，陪伴貴賓們一趟難得的旅遊假期！貴賓們不需要再支付領隊導遊、司機小費。 |
行程、飯店、餐食
- ① 日本餐食：
(A)上順提供最道地的日本餐食給貴賓，所以部份料理會有較多的生冷食物。
(B)素食：因飲食文化差異，日本的多數素食者皆可食用蔥、薑、蒜、韭菜、奶蛋等辛香料，料理湯底也多柴魚或大骨高湯所熬煮的，對於素食者無法提供如台灣多樣化料理，針對素食餐僅能醬菜、蒟蒻、蔬菜、豆腐等食材烹調，敬請貴賓見諒。也有素食無法對應的餐廳，會盡力協調與安排。
(C)特殊餐食：上順選用的餐廳，皆為精心挑選，為維護用餐品質，貴賓請於報名時主動告知業務專員您的特殊餐食需求(例如不吃生食、不吃牛羊豬、不吃甲殼類…等)，我們將盡力為貴賓調整餐食內容。
(D)12歲以下小朋友提供與大人同餐食安排，但溫泉飯店晚餐與大人不同，會提供比較適合小朋友的口味的菜餚。
(E)飛機上特殊餐食(例如：兒童餐、素食餐...等)，請於報名時主動告知業務專員，因航空公司作業需提前預定且恕無法接受臨時變更，敬請諒解。 - ② 安排一次進免稅店，約30分鐘。
- ③ 日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)，為有效防止遊覽車司機過勞駕駛所衍生之交通狀況的緊急因應對策，每日行車時間不得超過10小時(以車庫實際發車時間，至回抵車庫時間為基準)。
- ④ 日本每個地區所使用高檔飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列出，若遇飯店客滿時，本公司將會以同等級飯店安排，也請您放心我們會在”品牌與權益”下妥善安排。
- ⑤ 若因氣侯、花季、楓葉早慢或其它不可抗加之因素，為維護旅遊品質與貴賓權益，在不變更行程內容前提下，將依飯店確認後調整並妥善安排行程路線，最後確認行程以說明會資料為準；如於旅遊中因飯店及交通狀況等不可抗拒之因素，行程調整將以導遊當地安排為主。
- ⑥ 本公司盡量忠於原行程，但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭！
團費說明
- ①團費已涵蓋行程表所列出之包含項目與領隊小費，其餘未列入項目者（含證照），皆屬個人支出。
- ②兩地機場稅等雜支已含在團費內，若有增加皆由上順吸收。
- ③報名時，請支付訂金NT$20000以上，以保留機位，如因個人因素，無法成行，已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。
- ④上順提供高於法規的旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬(實支實付)】。
- ⑤如有行程不參加者，視為自動放棄，恕無法退費。
- ⑥行程中若離隊或自行放棄參觀景點，本公司恕不退費。
應備資料 Related Information
- ①持中華民國護照貴賓務必確認（需有身份證號碼），進出日本免簽證，但請確認有效期，從出發日算起，需滿6個月以上
- ②役男身份入出國（係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子），需蓋兩種章：
護照上加蓋『役男出國核准：( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』
護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記，以備機場通關時查驗。 - ③持第三國護照身份入出國需注意：
如持外國護照入境台灣，請於出境台灣時攜帶同一本護照與下一次離開台灣的機票。
且第三國護照內一定要附上『有效出境之黃單』。 - ④國軍人員需蓋有兩種章：
出國前需由國防部或其授權之單位核准。
在護照上加蓋『出國核准：( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
如護照有任何特殊狀況，請務必告知熱情的微笑服務專員，協助您洽詢相關單位。
日本網購旅客注意事項
一般飯店並無代收網購物品，如有要網購的旅客，請務必在入住前自行與飯店確認是否願意代收商品，得到飯店同意後方可進行網路下單作業，訂購完成後，明確告知飯店其資訊(預計到貨日期、件數、內容物…等)，如有發生貨品短少遺失損壞...等狀況，請自行承擔風險，旅行社及隨團導遊無法代為聯繫溝通處理及所有與旅遊無關的服務，敬請諒察。
上順旅遊秉持品質優先至上的精神，行程特色多元化並用心設計每個精彩情節，深度遊覽，讓您有豐富精彩的探索旅程。
交觀甲第0813號 品保北0445號 甲種旅行業
董 事 長：李南山先生 / 公關客服：李妍霏 小姐
服務信箱：service@fantasy-tours.com
地址：台北市中山區南京東路三段61號10樓、63號11樓
